Väsymys äidinkielestämme

.

Talviajatuksia Koorastessa (tammikuu 2011)

(Kuva: yksityinen arkisto)

.

Tekemänsä tyhmyyden voi korjata,

mutta puheitaan ei koskaan

.

.

Paradoksaalinen kysymys: voiko ihminen väsyä kotimaassaan äidinkielestämme? Voin sanoa - kyllä.

.

Jos kielten käyttävien ihmisten määrä on pieni, niin/sitten tulet tuntemaan aiheiden puutteesta kärsimystä. Usein syntyy hauska tilanne: jokin aika kaikki puhuvat vain juuri samasta ongelmasta/ihmisestä. Se väsyttää, koska ajoittain syntyy niin sanoa yhden ongelman maa. Näin päivittäin toistuvat ajatukset sekä ilmaukset. Tämä koskee erityisesti sanoma- ja aikakauslehtien poliittisen sisältön artikkeleita, mutta myös radio- ja televisio-ohjelmia.

.

Sitä paitsi vaarana on kapea mielipidevaikuttajien ystävyspiiri. Kaikki ihmiset juuri kun on ajateltava samalla tavalla! Mutta ihminen tarvitsee avaruutta, erilaisia mielipiteitä, joten vieraiden kielten osaaminen/käyttäminen on välttämätöntä. (Vaikka kielten taito usein ei ole täydellinen).

.

Ja lopulta niin voit joksikin ajaksi vapaaehtoisesti luopua kotimaassaan äitinkielestäsi. Se on kuitenkin varoittava tilanne yhdelle pienelle tasavallalle.

.

Vambola Raudsepp.

.